Młoda kobieta, obdarzona zdolnością widzenia tajemniczych czerwonych połączeń między kochankami, odkrywa, że jej sekretny dar nie jest już wyjątkowy, gdy na czarnym rynku pojawiają się specjalne okulary dające podobne moce.